9-1-1 - Saison 3

« Défaillance »

Saison 3 · Épisode 8

Un accident de patinage a lieu au cours d'un spectacle sur glace. L'incident implique une voiture et un robot qui a perdu les pédales. Le service des urgences prend en charge les blessés. Le club de combat d'Eddie devient de plus en plus dangereux. Quant à Hen, il met tout en oeuvre pour sauver sa relation avec Karen...