9-1-1 - Saison 5

« Claudette »

Saison 5 · Épisode 16

Chaîne

6ter · n° 22

Date

Dim. 8 novembre

Horaire

14:40 – 15:30

Durée

50 min

May atteint son point de rupture avec Claudette et lui crie dessus devant les autres dispatchers, ce qui amène Sue à les mettre dans une pièce tranquille pour régler les choses. Albert dit à Chimney qu'il ne veut plus être pompier. Le centre d'appels est incendié, et May et Claudette sont abandonnées dans la panique...

Réalisateurs Brenna Malloy, Marita Grabiak, Marcus Stokes, Ben Hernandez Bray, Bradley Buecker, Joaquin Sedillo, Kristin Windell, Paula Hunziker, Shauna Duggins, Dwight H Little, Juan Carlos Coto, Kristen Reidel, James Wong, John J Gray

Avec Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Love Hewitt, Oliver Stark, Kenneth Choi, Ryan Guzman, Corinne Massiah, Marcanthonee Reis, Gavin McHugh, Aisha Hinds