Big Bang Theory

« Le flirt de Léonard »

Saison 2 · Épisode 2

Leonard et Penny ont rompu. Une ancienne amie de Leonard, Leslie Winkle, en profite pour suggérer à Léonard de donner une seconde chance à leur relation interrompue. Leonard prie Sheldon de prendre l'air, afin de lui laisser la libre disposition de leur appartement. Sheldon, qui déteste Leslie, n'a de cesse de contrarier leur tête à tête. De guerre lasse, Sheldon demande conseil à Penny sur la meilleure façon de provoquer une rupture entre Leslie et Leonard. Il va jusqu'à suggérer à Penny de renouer avec son colocataire...