Meurtres au paradis

« Une vie gâchée »

Saison 13 · Épisode 1

Le commissaire Selwyn Patterson fête ses 50 ans de service au Yacht Club, mais la journée prend un tournant inattendu lorsqu'il est blessé par balle et transporté d'urgence à l'hôpital. L'équipe met ses émotions de côté et fait tout ce qu'elle peut pour retrouver l'homme accusé d'avoir tiré sur Selwyn. Mais au fur et à mesure qu'ils en apprennent plus sur l'agresseur, les membres du groupe restent perplexe : l'homme semble n'avoir aucun lien avec Selwyn. Alors pourquoi essayer de l'assassiner?...