NCIS

« Des monstres et des hommes »

Saison 11 · Épisode 14

L'enquête sur la mort d'un officier portuaire conduit le NCIS à traquer Benham Parsa au Pakistan, avec l'aide décisive de Bishop. Malgré les réserves de Gibbs sur les omissions de Bishop concernant ses liens avec Parsa, elle finit par se livrer entièrement, restaurant la confiance. Parsa, une fois capturé, use de ruse pour prendre Bishop en otage sur un porte-avions, mais Gibbs, exploitant les renseignements obtenus de Bishop, le neutralise. Cette épreuve scelle l'intégration de Bishop au NCIS, où elle commence sa carrière en tant que "La Bleue"...