NCIS

« Dimanche interruptus »

Saison 11 · Épisode 16

Tony DiNozzo a rendez-vous devant un hôtel avec son père, venu lui faire part d'importantes nouvelles. En l'attendant, Tony est intrigué par le comportement d'un officier de la Navy, mais se voyant repéré, ce dernier pointe une arme sur lui. L'agent du NCIS riposte alors et tue son agresseur. L'officier de marine était en fait un ancien détective privé déchu, probablement coupable d'un meurtre. Anthony DiNozzo Senior s'avère être le seul témoin de la fusillade. Il est interrogé par un inspecteur alors que Tony est confiné dans les locaux du NCIS en attendant que toute la lumière soit faite sur cet incident...