Sous pression

Saison 1 · Épisode 6

Tensions et ressentiments explosent, amplifiées par la consommation de drogues et d'alcool lors de la rave, et une violente agression est commise. Kelly est transportée d'urgence à l'hôpital dans un état critique. Son agresseur échappera-t-il à la justice ? Pendant ce temps, Jules fait une découverte choquante qui scelle le sort de Paul, Natalie pose un ultimatum à Debbie, et Charlie met son père face à la vérité...