Urgences

« Quand la branche casse »

Saison 4 · Épisode 4

Greene assume comme il peut la garde de sa fille. Mais son ex-femme Jennifer a décidé de lui mettre des bâtons dans les roues. Elle s'oppose désormais à ce qu'il voie la petite. Greene ne peut se résoudre à cette extrémité. Benton et Carla, quant à eux, sont soulagés. Ils peuvent enfin emmener leur enfant chez eux. Benton installe du matériel médical à domicile et initie Carla aux rudiments pédiatriques. Mais les ennuis refont rapidement surface. Benton a une vive altercation avec Carter. Il déplore que celui-ci ait mis un terme à son internat de chirurgie, après tout le temps qu'ils ont passé ensemble...